The Best Cheesy Kale Chips