Satay-Style Butternut Noodles