Watermelon 4th of July Cake